Der Winter der Drachen
In CANNES spucken die Drachen sogar im Winter noch Feuer ....

Es gibt nicht viele Orte auf der Welt, wo man als Regatten-Segler das ganze Jahr über seiner Passion nachgehen kann.

Der internationale Terminkalender unserer Klasse spiegelt diese Situation eindeutig wider, denn nach den „Régates Royales" Ende September lassen die meisten der Drachensegler ihre Boote über mehrere Monate überwintern, bevor sie dann im darauffolgenden Jahr die europäische Segelsaison mit der portugiesischen und spanischen Regatte wieder beginnen.

Aufgrund dieser Situation und der vielfach von Euch geäusserten Wünsche, das ganze Jahr über segeln zu wollen, möchte der Jachtklub von Cannes, in dem die Mittelmeerflotte ihr Zuhause hat, eine wichtige Rolle in der Winterperiode spielen. Mit der Unterstützung der Stadt Cannes und den öffentlichen Häfen ist es uns gelungen, Euch heute eine grosse Wettkampfkampagne anbieten zu können, die am 13. und 14. November startet und Mitte April mit der berühmten „Extra Cup"-Regatta zu Ende geht.

Für diesen Zeitraum haben wir unseren Terminkalender für Anfang des Jahres entsprechend angepasst und möchten Euch ganz herzlich einladen, an 7 wunderbaren Regatten teilzunehmen, die unter anderem die internationale Ski-Segel-Regatta in Juans-les-Pins Ende Januar 2005 beinhalten, sowie die internationale Mittelmeer-Meisterschaft und die berühmte „Ski-Yachting"-Regatta Ende März in Cannes.

Cannes - Stadt der Festlichkeiten und weltbekannt für Jacht- und Segelsport - ist aufgrund seiner aussergewöhnlich guten geographischen Lage sowie der Nähe zum Flughafen Nizza ein Traumort, um mit Familie und Freunden Sonne aufzutanken.

Mit seinen 2 durch die „Lerins"-Inseln geschützten Wasserflächen ist das Segeln in Cannes das ganze Jahr über möglich. Zahlreiche, mitunter sehr hervorragende Drachen-Segler haben uns bereits ihre Teilnahme wissen lassen und freuen uns somit auf besonders spannende und aufregende Regatten.

Um diese Regatten realisieren zu können, haben wir eine ganze Anzahl von organisatorischen Punkten festgelegt, die wir Euch kurz erklären möchten.

Dank eines jungen Unternehmens (CONCEPT-BOAT), das in der Bootswartung tätig ist, können wir Euch zwei Möglichkeiten anbieten:

1- Die Boote können auf ihrem Anhänger mit aufgestelltem Mast auf dem öffentlichen Parkplatz „Mourré-Rouge" abgestellt werden, der knapp 800 Meter vom Jachtklub Cannes entfernt ist. Die Verantwortung der auf diesem Parkplatz abgestellten Boote liegt einzig und allein bei den Besitzern - eine Versicherung ist daher unumgänglich. Der monatliche Preis dieser Parkmöglichkeit liegt bei 48 Euros, die an das Büro der öffentlichen Häfen zu zahlen sind.
Das Ein- und Ausheben mit dem Bootskran geschieht im Jachthafen von Cannes. Dabei können die Boote entweder selbst unter den Kran gebracht werden, oder aber durch aussenstehende Personen, die im Wasser- und Segelsport tätig sind. Der Preis hierfür wird zur Zeit gerade festgelegt.

2- Die Geschäftsführer von CONCEPT-BOAT (Christophe Cepi und Michael Meunier) möchten Euch als zweite Lösung folgendes anbieten :
Die Boote werden ausserhalb von Cannes (Mandelieu - La Napoule) auf einem geschlossenen und geschützten Abstellplatz bewacht. Für das Ein- und Ausheben des Bootes ins Wasser, die Mastdemontage, Säuberung, Abdeckung und den Transport wurde ein Pauschalpreis von 315 Euros (ohne Steuern) festgelegt, d. h. 630 Euros (ohne Steuern) für eine Hin- und Rückbeförderung einschliesslich der soeben beschriebene technische Service. Das Bewachen des Bootes kostet monatlich 77 Euros (ohne Steuern).

Der Winter der "Drachen"
Wettkampfskampagne über 5 Monate

Falls hierfür Interesse besteht, lasst es uns möglichst bald wissen, damit wir uns dementsprechend organisieren können.
Ich sage jetzt schon mal „bis bald" in unserem Paradies ...

Jean-Pierre GAILES
Kapitän der Mittelmeerflotte
Vize-Präsident des Jachtklubs in Cannes

Französisch : J-P GAILES : (33) 06 08 01 26 34 - Fax : 04 93 39 67 07 - E.mail : gailes@free.fr
Englisch : Gérard BLANC : (33) 06 30 92 92 53 - Fax : 04 92 91 52 49 - E.mail : gerardblanc@wanadoo.fr
Deutsch : Gérard LEGOFF (33) 06 08 55 90 92

Cannes
Übernachtungen
Jachtklub von Cannes
Site des Dragon de Méditerranée
Wettervorhersage in Cannes
Wassersportklub Antibes-Juan Les Pins
Flughafen
Mietwagen
Nizza
Monaco